Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Genesis 23:5 - Catholic Public Domain Version

The sons of Heth responded by saying:

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,

Tazama sura

Amplified Bible - Classic Edition

And the Hittites replied to Abraham,

Tazama sura

American Standard Version (1901)

And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,

Tazama sura

Common English Bible

The Hittites responded to Abraham,

Tazama sura

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The children of Heth answered, saying:

Tazama sura

English Standard Version 2016

The Hittites answered Abraham,

Tazama sura
Tafsiri zingine



Genesis 23:5
6 Marejeleo ya Msalaba  

Then Canaan conceived Sidon his firstborn, the Hittite,


And when he had risen up from the funeral duties, he spoke to the sons of Heth, saying:


"I am a newcomer and a sojourner among you. Give me the right of a sepulcher among you, so that I may bury my dead."


"Hear us, O lord, you are a leader of God among us. Bury your dead in our chosen sepulchers. And no man shall be able to prohibit you from burying your dead within his memorial."


Truly, Canaan conceived Sidon, his firstborn, as well as the Hittite,