Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Genesis 21:5 - Catholic Public Domain Version

when he was one hundred years old. Indeed, at this stage of his father's life, Isaac was born.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

And Abraham was an hundred years old, when his son Isaac was born unto him.

Tazama sura

Amplified Bible - Classic Edition

Abraham was a hundred years old when Isaac was born.

Tazama sura

American Standard Version (1901)

And Abraham was a hundred years old, when his son Isaac was born unto him.

Tazama sura

Common English Bible

Abraham was 100 years old when his son Isaac was born.

Tazama sura

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

When he was a hundred years old: for at this age of his father was Isaac born.

Tazama sura

English Standard Version 2016

Abraham was a hundred years old when his son Isaac was born to him.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Genesis 21:5
8 Marejeleo ya Msalaba  

Abram was eighty-six years old when Hagar gave birth to Ishmael for him.


In truth, after he began to be ninety-nine years of age, the Lord appeared to him. And he said to him: "I am the Almighty God. Walk in my sight and become complete.


Abraham fell on his face, and he laughed, saying in his heart: "Do you think a son can be born to a one hundred year old man? And will Sarah give birth at the age of ninety?"


Abraham was ninety-nine years old when he circumcised the flesh of his foreskin.


Isaac was sixty years old when the little ones were born to him.


Cursed is the man who announced it to my father, saying, 'A male child has been born to you,' causing him to rejoice with gladness.


And he was not weakened in faith, nor did he consider his own body to be dead (though he was then almost one hundred years old), nor the womb of Sarah to be dead.


And in this way, by enduring patiently, he secured the promise.