Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




2 Samuel 18:30 - Catholic Public Domain Version

And the king said to him, "Pass, and stand here." And when he had passed and stood still,

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

And the king said unto him, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still.

Tazama sura

Amplified Bible - Classic Edition

The king told him, Turn aside; stand here. And he turned aside and stood still.

Tazama sura

American Standard Version (1901)

And the king said, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still.

Tazama sura

Common English Bible

“Step aside and stand right here,” the king said. So Ahimaaz stepped aside and waited.

Tazama sura

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the king said to him: Pass, and stand here.

Tazama sura

English Standard Version 2016

And the king said, “Turn aside and stand here.” So he turned aside and stood still.

Tazama sura
Tafsiri zingine



2 Samuel 18:30
2 Marejeleo ya Msalaba  

And the king said, "Is there peace for the boy Absalom?" And Ahimaaz said: "I saw a great tumult, O king, when your servant Joab sent me, your servant. I know nothing else."


Hushai appeared. And approaching, he said: "I bear good news, my lord the king. For today the Lord has judged for you, from the hand of all who had risen up against you."