Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




2 Samuel 11:24 - Catholic Public Domain Version

And the archers directed their arrows at your servants from the wall above. And some of the king's servants died, and then also your servant Uriah the Hittite died."

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

And the shooters shot from off the wall upon thy servants; and some of the king's servants be dead, and thy servant Uriah the Hittite is dead also.

Tazama sura

Amplified Bible - Classic Edition

Then the archers shot at your servants from the wall. Some of the king's servants are dead, and your servant Uriah the Hittite is dead also.

Tazama sura

American Standard Version (1901)

And the shooters shot at thy servants from off the wall; and some of the king’s servants are dead, and thy servant Uriah the Hittite is dead also.

Tazama sura

Common English Bible

Archers shot down on your servants from the wall. Some of the king’s servants died. And your servant Uriah the Hittite is dead too.”

Tazama sura

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the archers shot their arrows at thy servants from off the wall above. And some of the king's servants are slain: and thy servant Urias the Hethite is also dead.

Tazama sura

English Standard Version 2016

Then the archers shot at your servants from the wall. Some of the king’s servants are dead, and your servant Uriah the Hittite is dead also.”

Tazama sura
Tafsiri zingine



2 Samuel 11:24
4 Marejeleo ya Msalaba  

And the messenger said to David: "The men prevailed against us, and they went out to us in the field. Then we pursued them, making an assault, even to the gate of the city.


And David said to the messenger: "You shall say these things to Joab: 'Do not let this matter dishearten you. For varied are the events of war. Now this one, and now that one, is consumed by the sword. Encourage your warriors against the city and exhort them, so that you may destroy it.' "


Their yoke has been scattered from Heshbon even to Dibon. They have passed through, wearily, into Nophah, and as far as Medeba."


David spoke to Ahimelech, the Hittite, and to Abishai, the son of Zeruiah, the brother of Joab, saying, "Who will descend with me to Saul in the camp?" And Abishai said, "I will descend with you."