Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




2 Kings 4:11 - Catholic Public Domain Version

Then it happened that, on a certain day, arriving, he turned aside into the upper room, and he rested there.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.

Tazama sura

Amplified Bible - Classic Edition

One day he came and turned into the chamber and lay there.

Tazama sura

American Standard Version (1901)

And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber and lay there.

Tazama sura

Common English Bible

So one day Elisha came there, headed to the room on the roof, and lay down.

Tazama sura

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now there was a certain day when he came and turned in to the chamber, and rested there.

Tazama sura

English Standard Version 2016

One day he came there, and he turned into the chamber and rested there.

Tazama sura
Tafsiri zingine



2 Kings 4:11
3 Marejeleo ya Msalaba  

Therefore, let us prepare a small upper room for him, and place a bed in it for him, and a table, and a chair, and a lampstand, so that when he comes to us, he may stay there."


And he said to his servant Gehazi, "Call this Shunammite woman." And when he had called her, and she stood before him,


Now it happened that, on a certain day, Elisha passed by Shunem. And there was a great woman there, who took him to eat bread. And since he frequently passed by there, he turned aside to her house, so that he might eat bread.