Números 21:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual También bordeamos los arroyos que llegan hasta el territorio de Ar y que están en la frontera de Moab». Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Y a la corriente de los arroyos Que va a parar en Ar, Y descansa en el límite de Moab. Biblia Nueva Traducción Viviente y de los barrancos que se extienden hasta los asentamientos de Ar en la frontera de Moab. Biblia Católica (Latinoamericana) y la pendiente de la quebrada que baja hacia Ar, pegada a la frontera de Moab. La Biblia Textual 3a Edicion Y a la corriente de los arroyos Que va a parar en Ar, Y descansa en la frontera de Moab. Biblia Serafín de Ausejo 1975 y el declive del torrente, que tuerce hacia al lugar de Ar y se apoya en la frontera de Moab'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y a la corriente de los arroyos que va a parar en Ar, y descansa en el término de Moab. |
Dios dijo: «¡El reino de Moab ha quedado en ruinas! Todos en Moab están de luto, se han rapado la cabeza y se han cortado la barba. En una sola noche fueron destruidas las ciudades de Ar y de Quir, de Nebo y de Medebá. »Los habitantes de Dibón corren al templo y a los altares que construyeron en las colinas; van para lamentar ante sus dioses tanta destrucción y tanto dolor.
Acerca de esto, en el Libro de las Guerras de Dios hay un texto que dice: «Viajamos por Vaheb, en el territorio de Sufá, y por los arroyos del río Arnón.
»Desde Hesbón salió un fuego y quemó todo el territorio; desde Ar, en el territorio de Moab, hasta las alturas del Arnón.