Números 18:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Cualquier varón de ustedes podrá comer de estas ofrendas, solo que deberá hacerlo en el santuario, porque se trata de ofrendas santas. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 En el santuario la comerás; todo varón comerá de ella; cosa santa será para ti. Biblia Nueva Traducción Viviente La comerás como una ofrenda sumamente santa. Todo varón puede comer de ella y deben tratarla como sumamente santa. Biblia Católica (Latinoamericana) Lo comerás en un lugar santísimo. Cualquier varón lo podrá comer; la considerarás como una cosa santa. La Biblia Textual 3a Edicion Las comerás en lugar santísimo. Todo varón comerá de ellas, y será cosa santa para ti. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Lo comerás en lugar santísimo. Todo varón podrá comerlo, y será cosa santa para vosotros. Biblia Reina Valera Gómez (2023) En el santuario la comerás; todo varón comerá de ella: cosa santa será para ti. |
Aquel hombre me explicó lo siguiente: «Los cuartos del lado norte están destinados a un uso especial, lo mismo que los del lado sur, que están frente al patio. Los sacerdotes comen allí las ofrendas que se presentan a Dios. Como son lugares muy especiales, allí también se llevan todas las ofrendas que se presentan a Dios.
—¿Por qué no se comieron el chivo en el santuario? Ustedes saben que se trata de una ofrenda muy especial; ¡es una ofrenda para el perdón de pecados! Con esa ofrenda, Dios los perdona a ustedes y al pueblo.
»El sacerdote matará el cordero en donde se presentan las ofrendas para estar en paz conmigo y las ofrendas que se queman en mi honor. Ese lugar se ha apartado especialmente para eso. El animal que se ofrece para estar en paz conmigo será para el sacerdote, lo mismo que el animal que se ofrece para el perdón de pecados. Las dos son ofrendas muy especiales.
Los que tengan alguno de esos defectos podrán participar de las mejores ofrendas que los israelitas me presentan,
16-18 (9-11) »Los sacerdotes se comerán el resto de la ofrenda, pues es la parte que les he dado para siempre. Al cocinar esto no deberán ponerle levadura, y se lo comerán en el patio del santuario, que es el lugar apartado para eso. Es una ofrenda muy especial, como lo son las ofrendas para pedir perdón por el pecado. Si algo entra en contacto con esta ofrenda será considerado tan especial como ella».
26 (19) El sacerdote que presente esta ofrenda comerá una parte de ella en el patio del santuario, que es el lugar apartado para eso.
»A ti y a tus descendientes, hombres y mujeres, les doy también todas las ofrendas especiales que me traen los israelitas. Podrá comer de ellas cualquier persona que haya cumplido con los requisitos para presentarse ante mí. Esta será una ley permanente.
»De las ofrendas que se queman, a ustedes les corresponden las ofrendas de cereales y las que traen los israelitas para pedir perdón por sus pecados.