Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Lucas 7:45 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Tú no me saludaste con un beso. Ella, en cambio, desde que llegué a tu casa no ha dejado de besarme los pies.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

No me diste beso; mas esta, desde que entré, no ha cesado de besar mis pies.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Tú no me saludaste con un beso, pero ella, desde el momento en que entré, no ha dejado de besarme los pies.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Tú no me has recibido con un beso, pero ella, desde que entró, no ha dejado de cubrirme los pies de besos.

Tazama sura

La Biblia Textual 3a Edicion

No me diste beso, pero ésta, desde que entré, no ha cesado de besar mis pies.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No me diste el beso; ella, en cambio, desde que entré, no ha cesado de besarme los pies.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No me diste beso, pero esta mujer, desde que entré, no ha cesado de besar mis pies.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Lucas 7:45
9 Marejeleo ya Msalaba  

Esaú, por su parte, corrió al encuentro de Jacob y, abrazándolo, lo besó. Y los dos se echaron a llorar.


Además, a los que se acercaban a saludarlo y se inclinaban ante él, Absalón los levantaba, los abrazaba y los besaba.


39 (40) Toda la gente cruzó entonces el río Jordán y el rey también lo cruzó. Luego de besar a Barzilai lo bendijo, y este regresó a su casa.


Judas ya les había dicho: «Al que yo bese, ese es Jesús; ¡arréstenlo!»


Salúdense entre ustedes con mucho cariño y afecto. Todas las iglesias de Cristo les envían sus saludos.


Todos los hermanos de la iglesia les mandan saludos. Salúdense unos a otros con un beso de hermanos.


Y ustedes, padres, no hagan enojar a sus hijos. Más bien edúquenlos y denles enseñanzas cristianas.


Saluden con un beso santo a todos los hermanos de la iglesia.