Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Lucas 2:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Mientras estaban en Belén, a María le llegó la hora de tener

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y aconteció que estando ellos allí, se cumplieron los días de su alumbramiento.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Mientras estaban allí, llegó el momento para que naciera el bebé.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Mientras estaban en Belén, llegó para María el momento del parto

Tazama sura

La Biblia Textual 3a Edicion

Y aconteció que mientras ellos estaban allí, se le cumplieron los días de dar a luz,

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Estando ellos allí, le llegó a ella el tiempo del alumbramiento

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y aconteció que estando ellos allí, se cumplieron los días de su alumbramiento.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Lucas 2:6
7 Marejeleo ya Msalaba  

Pero Dios cumple sus propios planes, y realiza sus propósitos.


El hombre propone, y Dios dispone.


2 (5.1) »Pero tú, Belén Efrata, entre los pueblos de Judá eres un pueblo pequeño, pero llegarás a ser muy importante. En ti nacerá un rey de familia muy antigua, que gobernará sobre Judá.


Cuando nació el hijo de Isabel,


Lo acompañó María, su esposa, que estaba embarazada.


su primer hijo. Como no encontraron ningún cuarto donde pasar la noche, los hospedaron en el lugar de la casa donde se cuidan los animales. Cuando el niño nació, María lo envolvió en pañales y lo acostó en un pesebre.