Juan 8:45 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Por eso ustedes no pueden creer que digo la verdad.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Y a mí, porque digo la verdad, no me creéis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Por eso, es natural que no me crean cuando les digo la verdad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Por eso ustedes no me creen cuando les digo la verdad.

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero a mí, que digo la verdad, no me creéis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero a mí, porque os digo la verdad, no queréis creerme.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y porque yo os digo la verdad, no me creéis.

Juan 8:45 Marejeleo ya Msalaba

Juan 18:37

—Entonces sí eres rey —replicó Pilato. Y Jesús le contestó: —Si tú lo dices… Yo, por mi parte, vine al mundo para hablar acerca de la verdad. Y todos los que conocen y dicen la verdad me escuchan.

Juan 7:7

La gente de este mundo no los odia a ustedes. Pero a mí me odia porque les digo que su conducta es mala.

Juan 8:46

¿Quién de ustedes puede acusarme de haber hecho algo malo? Y si digo la verdad, ¿por qué no me creen?

Gálatas 4:16

¡Ahora resulta que, por decirles la verdad, me he hecho enemigo de ustedes!