Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Juan 6:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Se acercaba la fiesta de los judíos llamada Pascua, y Jesús fue a un cerro con sus discípulos, y allí se sentó.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Entonces subió Jesús a un monte, y se sentó allí con sus discípulos.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Jesús subió a una colina y se sentó allí rodeado de sus discípulos.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús subió al monte y se sentó allí con sus discípulos.

Tazama sura

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero Jesús subió al monte y se sentó allí con sus discípulos.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Subió Jesús al monte y se sentó allí con sus discípulos.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y subió Jesús a un monte, y se sentó allí con sus discípulos.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Juan 6:3
7 Marejeleo ya Msalaba  

Cuando toda la gente se había ido, Jesús subió solo a un cerro para orar. Allí estuvo orando hasta que anocheció.


Jesús salió de allí y llegó a la orilla del Lago de Galilea. Luego subió a un cerro y se sentó.


Cuando Jesús vio a tanta gente, subió a una montaña y se sentó. Los discípulos se le acercaron,


Después, Jesús invitó a algunos de sus seguidores para que subieran con él a un cerro. Cuando ya todos estaban juntos,


Ocho días después, Jesús llevó a Pedro, a Juan y a Santiago hasta un cerro alto, para orar.


Jesús se dio cuenta de que la gente quería llevárselo a la fuerza para hacerlo su rey. Por eso se fue a lo alto del cerro, para estar solo.