Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Juan 3:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Una noche, un fariseo llamado Nicodemo, que era líder de los judíos, fue a visitar a Jesús y le dijo: —Maestro, sabemos que Dios te ha enviado a enseñarnos, pues nadie podría hacer los milagros que tú haces si Dios no estuviera con él.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Había un hombre de los fariseos que se llamaba Nicodemo, un principal entre los judíos.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Había un hombre llamado Nicodemo, un líder religioso judío, de los fariseos.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entre los fariseos había un personaje judío llamado Nicodemo. Este fue de noche a ver a Jesús y le dijo:

Tazama sura

La Biblia Textual 3a Edicion

Había un hombre de los fariseos que se llamaba Nicodemo, un magistrado de los judíos.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Había en el partido de los fariseos un hombre llamado Nicodemo, dignatario entre los judíos.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Había un hombre de los fariseos que se llamaba Nicodemo, príncipe de los judíos.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Juan 3:1
5 Marejeleo ya Msalaba  

Pilato reunió entonces a los sacerdotes principales, al pueblo y a sus líderes,


También Nicodemo, el que una noche había ido a hablar con Jesús, llegó con unos treinta kilos de perfume a donde estaba José.


Jesús le contestó: —Tú eres un maestro famoso en Israel, y ¿no lo sabes?


Pues ahí está, hablando con la gente; ¡y nadie le dice nada! ¿No será que nuestros gobernantes creen de verdad que él es el Mesías?