Juan 21:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Jesús se acercó, tomó el pan y se lo dio a ellos, y también les dio el pescado. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Vino, pues, Jesús, y tomó el pan y les dio, y asimismo del pescado. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Jesús les sirvió el pan y el pescado. Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús se acercó, tomó el pan y se lo repartió. Lo mismo hizo con los pescados. La Biblia Textual 3a Edicion Jesús se acerca, toma el pan, y les da; y asimismo el pescado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Va Jesús, toma el pan y se lo da; y, de la misma manera, el pescado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces vino Jesús, y tomó el pan y les dio; y asimismo del pez. |
Cuando llegaron a tierra firme, vieron una fogata, con un pescado encima, y pan.
Jesús, entonces, tomó los panes en sus manos y oró para dar gracias a Dios. Después, los repartió entre toda la gente, e hizo lo mismo con los pescados. Todos comieron cuanto quisieron.
—Aquí hay un niño que tiene cinco panes de cebada y dos pescados. Pero eso no alcanzará para repartirlo entre todos.
y comer y beber con él. Dios no permitió que todos lo vieran. Solo nos lo permitió a nosotros, porque ya nos había elegido para anunciar que Jesús vive.