Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Juan 1:35 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Al día siguiente, Juan estaba en el mismo lugar con dos de sus discípulos.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

El siguiente día otra vez estaba Juan, y dos de sus discípulos.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Al día siguiente, Juan estaba otra vez allí con dos de sus discípulos.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al día siguiente, Juan se encontraba de nuevo en el mismo lugar con dos de sus discípulos.

Tazama sura

La Biblia Textual 3a Edicion

Al día siguiente, de nuevo estaba Juan con dos de sus discípulos,

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Al día siguiente, Juan estaba otra vez allí con dos de sus discípulos.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El siguiente día otra vez estaba Juan, y dos de sus discípulos.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Juan 1:35
5 Marejeleo ya Msalaba  

Cuando los que adoran a Dios y lo respetan oyeron lo que Dios dijo, hablaron entre sí. Dios se dio cuenta de esto, y les prestó atención, y entonces mandó que se anotaran en un libro sus nombres para recordarlos.


Al día siguiente, Juan vio que Jesús se acercaba. Entonces le dijo a toda la gente: «¡Aquí viene el Cordero de Dios que quita el pecado de la gente del mundo! Por medio de él, Dios les perdonará a ustedes todos sus pecados.


Al día siguiente, Jesús decidió ir a la región de Galilea. Allí encontró a Felipe, que era de Betsaida, el pueblo donde vivían Andrés y Pedro. Jesús le dijo a Felipe: «Sígueme».


Tres días después María, la madre de Jesús, fue a una boda en un pueblo llamado Caná, en la región de Galilea.