Jonás 4:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Jonás se enojó muchísimo, pues no le gustó que Dios hubiera perdonado a la gente de Nínive. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Pero Jonás se apesadumbró en extremo, y se enojó. Biblia Nueva Traducción Viviente Este cambio de planes molestó mucho a Jonás y se enfureció. Biblia Católica (Latinoamericana) A Jonás esto no le gustó nada, y se enojó. La Biblia Textual 3a Edicion Pero esto desagradó a Jonás y lo enojó en gran manera. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Esto desagradó sobremanera a Jonás; se irritó Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero esto desagradó a Jonás en gran manera, y se enojó. |
Entonces Dios le preguntó a Jonás: —¿Crees que es justo que te enojes tanto porque se secó esa planta? —Por supuesto que sí —dijo Jonás—. Sin ella, prefiero morirme.
Yo puedo hacer con mi dinero lo que me parezca. ¿Por qué te da envidia que yo sea bueno con los demás?”
»Entonces el hermano mayor se enojó mucho y no quiso entrar. Su padre tuvo que salir a rogarle que entrara.
Al ver esto, Simón pensó: «Si de veras este hombre fuera profeta, sabría que lo está tocando una mujer de mala fama.»
Pero Pablo y Bernabé les contestaron con mucha valentía: «Nuestra primera obligación era darles el mensaje de Dios a ustedes los judíos. Pero como ustedes lo rechazan y no creen merecer la vida eterna, ahora les anunciaremos el mensaje a los que no son judíos.