Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Génesis 2:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

El segundo río se llamaba Guihón, y es el que rodea todo el país de los etíopes.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

El nombre del segundo río es Gihón; este es el que rodea toda la tierra de Cus.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

El segundo, llamado Gihón, rodeaba toda la tierra de Cus.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

El segundo río se llamaba Guijón y rodea la tierra de Cus.

Tazama sura

La Biblia Textual 3a Edicion

El nombre del segundo río era Guijón. Éste es el que rodea toda la tierra de Cus.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El segundo río se llama Guijón, y es el que rodea toda la tierra de Cus.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El nombre del segundo río es Gihón: este es el que rodea toda la tierra de Etiopía.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Génesis 2:13
6 Marejeleo ya Msalaba  

Cam tuvo cuatro hijos: Cus, Misraim, Fut, Canaán.


El primer río se llamaba Pisón, y es el que rodea todo el país de Havilá. Allí hay oro


muy fino, y hay también piedra de ónice y plantas con las que se hacen finos perfumes.


El tercer río es el Tigris, que corre al este de Asiria. El cuarto río es el Éufrates.


»Entonces, Dios hará que vuelva todo su pueblo dispersado en los países de: Asiria, Egipto, Patros, Etiopía, Elam, Sinar, Hamat, y las islas del mar.