Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Génesis 11:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Éber tenía treinta y cuatro años cuando nació su hijo Péleg,

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Heber vivió treinta y cuatro años, y engendró a Peleg.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando Heber tenía treinta y cuatro años de edad, tuvo a su hijo Peleg.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando Eber tenía treinta y cuatro años fue padre de Peleg.

Tazama sura

La Biblia Textual 3a Edicion

Había vivido Heber treinta y cuatro años cuando engendró a Peleg.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tenía Héber treinta y cuatro años cuando engendró a Péleg.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y vivió Heber treinta y cuatro años, y engendró a Peleg.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Génesis 11:16
7 Marejeleo ya Msalaba  

Esta es la lista de los hijos de Sem, que era el hermano mayor de Jafet: Elam, Asur, Arfaxad, Lud, Aram. Aram tuvo cuatro hijos: Us, Hul, Guéter, Mas. Arfaxad tuvo un hijo, Sélah. Sélah tuvo un hijo, Éber. Éber tuvo dos hijos: Péleg, Joctán. En los días cuando Péleg vivía, la gente se dividió y se formaron muchas tribus y pueblos.


y luego tuvo más hijos y más hijas. Después de que nació Éber, Sélah vivió cuatrocientos tres años más.


y luego tuvo más hijos y más hijas. Después de que nació Péleg, Éber vivió cuatrocientos treinta años más.


Éber tuvo dos hijos: Péleg, Joctán. En los días cuando Péleg vivía, la gente se dividió. Entonces se formaron muchas tribus y pueblos.


Vendrán los barcos de Chipre y destruirán a todas las ciudades de Asiria y de Éber!»


Serug, Ragau, Péleg, Éber, Sélah,