Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Éxodo 26:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Cose las cortinas por los bordes, una sobre otra, en dos conjuntos de cinco cortinas cada uno.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Cinco cortinas estarán unidas una con la otra, y las otras cinco cortinas unidas una con la otra.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Junta cinco de estas cortinas para hacer una larga, y luego junta las otras cinco para hacer una segunda cortina larga.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cinco cortinas se unirán entre sí, y lo mismo las otras cinco.

Tazama sura

La Biblia Textual 3a Edicion

Cinco cortinas estarán unidas una a otra, y las otras cinco cortinas unidas una a otra.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cinco cortinas estarán unidas entre sí, formando un conjunto, y lo mismo las otras cinco.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Cinco cortinas estarán juntas la una con la otra, y cinco cortinas unidas la una con la otra.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Éxodo 26:3
12 Marejeleo ya Msalaba  

Coloca los dos conjuntos de cortinas uno frente al otro. Ponle cincuenta ojales de cordón morado en la primera cortina de uno de los dos conjuntos, y otros cincuenta ojales en la última cortina del otro conjunto.


Con cinco de los paños haz una gran cortina, y ponle cincuenta ojales. Con los otros seis paños, haz otra gran cortina, y ponle también cincuenta ojales. El sexto paño se deberá doblar por la parte delantera del toldo que cubre el santuario.


Te pido que se mantengan unidos entre ellos, y que así como tú y yo estamos unidos, también ellos se mantengan unidos a nosotros. Así la gente de este mundo creerá que tú me enviaste.


Los que pertenecen a la iglesia pueden tener distintas capacidades, pero todas ellas las da el mismo Espíritu.


Cristo es quien va uniendo a cada miembro de la iglesia, según sus funciones, y quien hace que cada uno trabaje en armonía, para que la iglesia vaya creciendo y cobrando más fuerza por causa del amor.


Esa gente no está unida a Cristo, que es quien gobierna a la iglesia y quien le da más y más fuerzas. Cristo le da a la iglesia todo lo que necesita, y une a todos sus miembros de acuerdo con el plan de Dios.


Y lucho para animarlos a todos, y para que se mantengan unidos en el amor de Cristo, y así lleguen a tener la plena seguridad de comprender todo el plan que Dios y Cristo habían mantenido en secreto.