Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Daniel 6:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

9 (10) El rey aceptó firmar la ley.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Firmó, pues, el rey Darío el edicto y la prohibición.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que el rey Darío firmó la ley.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

El rey Darío firmó pues esa decisión.

Tazama sura

La Biblia Textual 3a Edicion

Firmó, pues, el rey Darío el edicto y la prohibición.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Promulga, ¡oh rey!, el edicto y firma el documento, para que, según la ley irrevocable de los medos y de los persas, no sea modificado'.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Firmó, pues, el rey Darío la escritura y el edicto.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Daniel 6:9
6 Marejeleo ya Msalaba  

Si le parece bien a Su Majestad, ordene que Vasti ya no siga siendo la reina, y que esa orden sea una ley para los de Persia y Media, para que nadie pueda cambiar su decisión. Además, elija usted otra reina que sea mejor que ella.


No confíen en nadie, que ni el hombre más poderoso es capaz de salvarlos.


no aceptes ese compromiso, pues caerás en la trampa.


»Por eso, ¡dejen de confiar en su propio poder, porque tarde o temprano todos van a morir!»