Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Apocalipsis 6:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Cuando el Cordero rompió el cuarto sello, oí que decía el cuarto de los seres vivientes: «¡Acércate!»

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Cuando abrió el cuarto sello, oí la voz del cuarto ser viviente, que decía: Ven y mira.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando el Cordero rompió el cuarto sello, oí que el cuarto ser viviente decía: «¡Ven!».

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando abrió el cuarto sello, oí el grito del cuarto Ser Viviente: 'Ven.

Tazama sura

La Biblia Textual 3a Edicion

Cuando abrió el cuarto sello, oí la voz del cuarto ser viviente, que decía: ¡Sal!

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando abrió el cuarto sello, oí la voz del cuarto ser viviente que decía: 'Ven'.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando abrió el cuarto sello, oí la voz del cuarto ser viviente, que decía: Ven y mira.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Apocalipsis 6:7
5 Marejeleo ya Msalaba  

Entonces ellos fueron a la tumba, y ataron la piedra que tapaba la entrada para que no se moviera. También dejaron allí a los soldados para que vigilaran.


El primero de ellos parecía un león; el segundo parecía un toro; el tercero parecía un ser humano, y el cuarto parecía un águila en pleno vuelo.


En el momento en que el Cordero rompía el primero de los siete sellos, oí que uno de los cuatro seres vivientes decía con voz de trueno: «¡Acércate!»


Cuando el Cordero rompió el segundo sello, oí que decía el segundo de los seres vivientes: «¡Acércate!»


Cuando el Cordero rompió el tercer sello, oí que decía el tercero de los seres vivientes: «¡Acércate!» Luego vi un caballo negro. El que lo montaba llevaba una balanza en la mano.