Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




2 Samuel 22:19 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Se enfrentaron a mí en el peor momento, pero tú me apoyaste.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Me asaltaron en el día de mi quebranto; Mas Jehová fue mi apoyo,

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Me atacaron en un momento de angustia, pero el Señor me sostuvo.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Me asaltaron el día que me iba mal, pero Yavé fue mi protector.

Tazama sura

La Biblia Textual 3a Edicion

Me enfrentaron en el día de mi quebranto, Pero YHVH fue mi apoyo,

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El día de la prueba ellos me afrontan, pero el Señor es mi sostén.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Me asaltaron en el día de mi calamidad; mas Jehová fue mi sostén.

Tazama sura
Tafsiri zingine



2 Samuel 22:19
12 Marejeleo ya Msalaba  

Mis enemigos me odiaban; eran más fuertes y poderosos que yo, ¡pero tú me libraste de ellos!


Puedo cruzar lugares peligrosos y no tener miedo de nada, porque tú eres mi pastor y siempre estás a mi lado; me guías por el buen camino y me llenas de confianza.


Pero somos tu pueblo, y aunque estemos destruidos, volveremos a vivir. Tú llenarás de vida y alegría a esta nación sin vida.


Por tanto, no tengan miedo, pues yo soy su Dios y estoy con ustedes. Mi mano victoriosa les dará fuerza y ayuda; mi mano victoriosa siempre les dará su apoyo.


»Ninguno de ustedes teme a Dios ni obedece la voz de su fiel servidor. Caminan en la oscuridad, sin un rayo de luz, no confían en el único Dios.