1 Samuel 10:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Y el tío le dijo: —¡Cuéntame lo que te dijo el profeta!

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Dijo el tío de Saúl: Yo te ruego me declares qué os dijo Samuel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

—¡Ah! ¿Y qué dijo? —le preguntó su tío.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Su tío le dijo: 'Cuéntame lo que les dijo Samuel'.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y dijo el tío de Saúl: Te ruego que me declares lo que os dijo Samuel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Dijo entonces el tío de Saúl: 'Cuéntame, por favor, lo que os dijo Samuel'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y dijo el tío de Saúl: Yo te ruego me declares qué os dijo Samuel.

1 Samuel 10:15 Marejeleo ya Msalaba

Jeremías 38:27

Y así sucedió. Todos los jefes vinieron a interrogarme. Pero yo les dije exactamente lo que el rey me ordenó. Después de eso, no volvieron a molestarme; así que nadie se enteró de lo que habíamos hablado.

1 Samuel 10:14

Entonces el tío de Saúl les preguntó a él y a su sirviente: —¿Dónde estaban? Saúl respondió: —Andábamos buscando las burras. Como no podíamos encontrarlas, fuimos a ver al profeta Samuel para preguntarle por ellas.

1 Samuel 10:16

Pero Saúl no quiso contarle lo que Samuel le había dicho acerca del reino, así que le contestó: —Solo nos dijo que ya habían encontrado las burras.