Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Zacarías 8:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y llegó la palabra de YHVH Sebaot, para que dijera:

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Vino a mí palabra de Jehová de los ejércitos, diciendo:

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Este es otro mensaje que me dio el Señor de los Ejércitos Celestiales:

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Una palabra de Yavé de los Ejércitos me llegó nuevamente:

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Me fue dirigida la palabra de Yahveh Sebaot en estos términos:

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y vino a mí la palabra de Jehová de los ejércitos, diciendo:

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

El Dios todopoderoso también me dio este mensaje: «Habitantes de Judá: amen la paz y la verdad. Así serán muy felices cuando ayunen en el mes cuarto, y en el quinto, séptimo y décimo. ¡Será como si estuvieran de fiesta!

Tazama sura
Tafsiri zingine



Zacarías 8:18
5 Marejeleo ya Msalaba  

Ninguno de vosotros piense mal en su corazón contra su prójimo, y no améis el juramento falso, porque todas estas cosas son las que aborrezco, dice YHVH.


Así dice YHVH Sebaot: Los ayunos del mes cuarto, del quinto, del séptimo y del décimo, se convertirán en regocijo y alegría, y en solemnidades gratas para la casa de Judá. Amad pues la verdad y la paz.


Así dice YHVH Sebaot: Esfuércense vuestras manos, los que en estos días oís estas palabras de boca de los profetas, desde el día en que fueron puestos los cimientos a la Casa de YHVH Sebaot para reedificarla.


Y había en Jerusalem hombres judíos piadosos, provenientes de toda nación debajo° del cielo.


indagando quién y qué tiempo indicaba el Espíritu del Mesías que estaba en ellos, el cual predecía los padecimientos del Mesías, y las glorias que vendrían tras ellos.