Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Tito 2:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

Exhorta también a los jóvenes a que piensen con sensatez,

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Exhorta asimismo a los jóvenes a que sean prudentes;

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Del mismo modo, anima a los hombres jóvenes a vivir sabiamente.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Invita también a los jóvenes a que sean responsables en todo.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Exhorta igualmente a los jóvenes a que sean sensatos

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Exhorta asimismo a los jóvenes a que sean prudentes;

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

A los jóvenes, recomiéndales que aprendan a controlar sus malos deseos.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Tito 2:6
9 Marejeleo ya Msalaba  

Los jóvenes me veían y se escondían, Los ancianos se levantaban y permanecían de pie.


Los jóvenes y las doncellas, Y los ancianos junto con los niños.


Alégrate, oh joven, por tu juventud, Y tome placer tu corazón en los días de tu mocedad. Anda en los caminos de tu corazón, Y tras la vista de tus ojos, Pero ten en cuenta que por todas estas cosas, Te juzgará Ha-’Elohim.


Acuérdate de tus Creadores° en los días de tu juventud, Antes que vengan los días malos, Y se acerquen los años en que digas: No tengo en ellos contentamiento.


° Y después de esto derramaré mi Espíritu sobre toda carne, Y vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán, Vuestros ancianos soñarán sueños, Y vuestros jóvenes verán visiones.


No durmamos,° pues, como los demás, sino velemos y seamos sobrios.


No reprendas al anciano,° sino exhórtalo como a un padre; a los jóvenes, como a hermanos;


Igualmente, jóvenes, estad sujetos a los ancianos, y todos vosotros revestíos de humildad los unos para con los otros, porque: Dios resiste° a los soberbios y da gracia a los humildes.°


Os escribo, padres, porque habéis conocido al que es desde un principio. Os escribo, jóvenes, porque habéis vencido al maligno.