Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Salmos 88:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

Porque mi alma está hastiada de males, Y mi vida se acerca al Seol.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Porque mi alma está hastiada de males, Y mi vida cercana al Seol.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Mi vida está llena de dificultades, y la muerte se acerca.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pues de pruebas mi alma está saturada y mi vida está al borde del abismo.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Llegue a ti mi oración, inclina tus oídos a mi súplica.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque mi alma está harta de males, y mi vida se acerca al sepulcro.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

3 (4) Sufro tantas calamidades que estoy al borde de la muerte.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Salmos 88:3
15 Marejeleo ya Msalaba  

Su alma se acerca a la fosa, Y su vida a los que causan la muerte.


Aborrecieron todo manjar, Y ya tocaban las puertas de la muerte,


Subían a los cielos, bajaban al abismo, Sus almas revueltas por las náuseas,


Oración de David. Oye, oh YHVH, una causa justa, está atento a mi clamor, Escucha mi oración hecha de labios sin engaño.


En el día de mi angustia busqué a Adonay; A Él alzaba mis manos de noche sin descanso, Mi alma rehusaba consuelo.


Despreciado y desechado entre los hombres, Varón de dolores, experimentado en quebranto, Escondimos de Él el rostro, fue menospreciado, y lo tuvimos por nada.