Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Salmos 80:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¡Sea tu mano sobre el varón de tu diestra, Sobre el hijo del hombre que para ti fortaleciste!

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Sea tu mano sobre el varón de tu diestra, Sobre el hijo de hombre que para ti afirmaste.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Fortalece al hombre que amas, al hijo que elegiste.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Que tu mano apoye al hombre que hace tus obras, al hijo de hombre que has hecho fuerte para ti.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

quemado por el fuego y desolado: ¡perezcan ellos ante el furor de tu mirada!

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Sea tu mano sobre el varón de tu diestra, sobre el hijo del hombre que para ti corroboraste.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

17 (18) Pero no dejes de apoyar al pueblo en quien confías, al pueblo que has fortalecido;

Tazama sura
Tafsiri zingine



Salmos 80:17
8 Marejeleo ya Msalaba  

Salmo de David. Oráculo° de YHVH a mi Señor: Siéntate a mi diestra, Hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies.


La cepa que plantó tu diestra, Y el vástago que fortaleciste para ti mismo,


Mi mano estará siempre con él, Mi brazo también lo fortalecerá.


Pero Él fue traspasado por nuestras transgresiones, Molido por nuestros pecados. El precio° de nuestra paz cayó sobre Él, Y por su herida fuimos sanados.


YHVH te ha llamado olivo verde de excelente fruto, Pero al son de un recio estrépito, hizo prender fuego en él, Y sus ramas quedaron arruinadas.


y di a la tierra de Israel: Así dice YHVH: He aquí Yo estoy contra ti; sacaré mi espada de su vaina, y cortaré de ti a inocentes y a culpables.