Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Salmos 78:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

Hizo brotar arroyos de la peña, Y descender las aguas como ríos.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Pues sacó de la peña corrientes, E hizo descender aguas como ríos.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Hizo que de la roca brotaran corrientes de agua, ¡y que el agua fluyera como un río!

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Hizo brotar arroyos de la piedra y las aguas corrieron como ríos.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

haciendo de la piedra brotar aguas que corrían como ríos.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Sacó corrientes de la roca, e hizo descender aguas como ríos.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Salmos 78:16
9 Marejeleo ya Msalaba  

Abrió la roca, y brotaron aguas, Corrieron por los sequedales como un río.


Vuelve el desierto en estanques, Y la tierra seca en manantiales,


¡Tiembla, oh tierra, en presencia de Adón,° En presencia del Dios de Jacob,


Que convirtió la peña en estanque de aguas, Y el pedernal en manantial de aguas.


Desnudas y alertas tu arco, Jurados son los castigos de tu promesa. SelahSurcas la tierra con ríos,


Toma la vara y congrega a la asamblea, tú y tu hermano Aarón, y hablaréis a la peña ante los ojos de ellos. Y ella dará sus aguas, y les sacarás agua de la peña y darás de beber a la asamblea y a sus ganados.


que te condujo por el vasto y terrible desierto, con serpientes abrasadoras° y escorpiones, y en una región sedienta y carente de agua, te sacó agua de la roca de pedernal,


Luego tomé el objeto de vuestro pecado, el becerro que habíais hecho, y lo quemé en el fuego. Lo desmenucé moliéndolo muy bien, hasta dejarlo fino como polvo, y eché su polvo en el arroyo que descendía del monte.