Ha dicho el Dios de Israel, Me ha hablado la Roca de Israel: El que gobierna a los hombres con justicia, El que gobierna en el temor de Dios,
Salmos 72:1 - La Biblia Textual 3a Edicion De Salomón. Oh ’Elohim, encomienda tus juicios al Rey, Y tu justicia al Hijo del Rey, Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Oh Dios, da tus juicios al rey, Y tu justicia al hijo del rey. Biblia Nueva Traducción Viviente Oh Dios, concede al rey tu amor por la justicia, y da rectitud al hijo del rey. Biblia Católica (Latinoamericana) Oh Dios, comunica al rey tu juicio,
y tu justicia a ese hijo de rey, Biblia Serafín de Ausejo 1975 De Salomón. Concede, Dios, al rey tu rectitud y tu justicia al hijo del monarca, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Para Salomón Oh Dios, da tus juicios al rey, y tu justicia al hijo del rey. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 1 (1b) Dios mío, haz que el rey sea justo como lo eres tú; que nuestro futuro rey actúe con tu misma rectitud. |
Ha dicho el Dios de Israel, Me ha hablado la Roca de Israel: El que gobierna a los hombres con justicia, El que gobierna en el temor de Dios,
Entonces el sacerdote Sadoc tomó el cuerno de aceite del Tabernáculo y ungió a Salomón, y dieron soplido al shofar, y todo el pueblo exclamó: ¡Viva el rey Salomón!
Da pues a tu siervo un corazón que sepa escuchar, para juzgar a tu pueblo, y para discernir entre lo bueno y lo malo; porque, ¿quién será capaz de juzgar a este pueblo tuyo tan grande?
Reinó pues David sobre todo Israel, y juzgaba con justicia a todo su pueblo.
He aquí te nacerá un hijo, el cual será varón de paz, porque Yo le daré paz de todos sus enemigos en derredor; por tanto, su nombre será Salomón,° y en sus días daré paz° y reposo a Israel.
Da también a mi hijo Salomón un corazón perfecto, para que guarde tus mandamientos, tus testimonios y tus estatutos, y para que haga todas las cosas, y te edifique la Casa para la cual yo he hecho preparativos.
Dame pues sabiduría y conocimiento, para que pueda salir y entrar delante de este pueblo, porque, ¿quién será capaz de juzgar a éste, tu pueblo tan grande?
Cántico gradual. Para Salomón. Si YHVH no edifica la Casa,° en vano trabajan los que la edifican, Si YHVH no guarda la ciudad, en vano vela la guardia.
Y sobre Él reposará el Espíritu de YHVH: Espíritu de sabiduría y de inteligencia, Espíritu de consejo y de poder, Espíritu de conocimiento y de temor de YHVH.
Pues el que Dios envió, habla las palabras de Dios, porque Dios no da el Espíritu por medida.