Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Salmos 71:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

Llena está mi boca de tu alabanza, Y de tu gloria todo el día.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Sea llena mi boca de tu alabanza, De tu gloria todo el día.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Por eso nunca puedo dejar de alabarte; todo el día declaro tu gloria.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Llena de tu alabanza está mi boca, de tu esplendor, el día entero.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Mi boca está repleta de tus loas y de tus glorias, todo el día.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Que mi boca sea llena de tu alabanza y de tu honra todo el día.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

A todas horas te alabo; todo el día anuncio tu grandeza.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Salmos 71:8
9 Marejeleo ya Msalaba  

Bendice alma mía a YHVH. ¡Oh YHVH, Dios mío, cuánto te has engrandecido! Te has revestido de gloria y majestad,


Alabaré a YHVH en mi vida, Tañeré para mi Dios mientras viva.


Y mi lengua hablará de tu justicia, Y de tu alabanza todo el día.


Como de meollo y de grosura será saciada mi alma, Y mi boca te alabará con labios de júbilo.


Mi boca proclamará tu justicia y tu salvación todo el día. Aunque no sepa enumerarlos,


Mi lengua también susurrará todo el día tu justicia, Porque fueron avergonzados y confundidos los que procuraban mi mal.


Ante Él están la gloria y la majestad, Fortaleza y hermosura hay en su Santuario.