Salmos 5:4 - La Biblia Textual 3a Edicion Porque tú no eres un Dios que se complace en la impiedad, La maldad no habita contigo. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Porque tú no eres un Dios que se complace en la maldad; El malo no habitará junto a ti. Biblia Nueva Traducción Viviente Oh Dios, la maldad no te agrada; no puedes tolerar los pecados de los malvados. Biblia Católica (Latinoamericana) Tú no eres un Dios al que le gusta la maldad, ni el malvado tiene en ti acogida. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Oye mi voz, Señor, por la mañana: a la aurora te envío mi oración y me quedo a la espera. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque tú no eres un Dios que se complace en la maldad; el mal no habitará junto a ti. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 4 (5) A ti, Dios mío, no te agrada la maldad. Por eso los malvados no pueden vivir contigo; |
Yo sé, Dios mío, que Tú escudriñas los corazones, y te complaces en la rectitud; por eso yo, con rectitud de mi corazón te he ofrecido voluntariamente todo esto, y ahora veo con regocijo que tu pueblo, ahora aquí reunido, ha ofrendado para ti espontáneamente.
El que practica engaño no morará en mi casa, Quien profiera mentiras no permanecerá ante mis ojos.
YHVH prueba al justo, Pero su alma aborrece al malvado, Y al que ama la violencia.
Ciertamente los justos darán gracias a tu Nombre, Los rectos morarán en tu presencia.
Estas cosas has hecho, ¿Y guardaré silencio? ¿Pensaste que Yo soy igual a ti? Te reprenderé y expondré tus pecados ante tus propios ojos.
¿Se aliará contigo el trono de iniquidad,° Que mediante presuntas leyes comete agravios?
Muy limpio eres de ojos para ver el mal, y no puedes contemplar impasible el agravio. ¿Por qué miras a esos pérfidos y guardas silencio cuando el malvado destruye al que es más justo que él?
Habéis hastiado a YHVH con vuestras palabras. Y decís: ¿En qué lo hemos hastiado? En que decís: Todo el que hace mal agrada a YHVH, y de los tales Él se agrada, y: ¿Dónde está el Dios justo?
Respondió Jesús, y le dijo: Si alguno me ama, mi palabra guardará; y mi Padre lo amará, y vendremos a él, y haremos morada con él.
Pero, según su promesa, esperamos nuevos cielos y nueva tierra, en los cuales mora la justicia.°
Y la ciudad no tiene necesidad del sol ni de la luna para que la iluminen,° porque la gloria de Dios la iluminó,° y el Cordero es su lumbrera.
¡Que nunca jamás entre en ella ninguna cosa inmunda,° que hace abominación o mentira, sino sólo los que han sido inscritos en el rollo de la vida del Cordero!