Y Amán les contó la gloria de su riqueza, y la multitud de sus hijos, y como el rey lo había engrandecido y exaltado° sobre los príncipes y sobre los servidores del rey.
Salmos 49:7 - La Biblia Textual 3a Edicion Ninguno de ellos podrá en modo alguno redimir al hermano, Ni pagar a ’Elohim su rescate Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Ninguno de ellos podrá en manera alguna redimir al hermano, Ni dar a Dios su rescate Biblia Nueva Traducción Viviente Sin embargo, no pueden redimirse de la muerte pagándole un rescate a Dios. Biblia Católica (Latinoamericana) Mas comprada su vida nadie tiene,
ni a Dios puede, con plata, sobornarlo, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los que confían en sus bienes y se precian de la abundancia de riquezas, Biblia Reina Valera Gómez (2023) ninguno de ellos podrá en manera alguna redimir a su hermano, ni dar a Dios su rescate Biblia Traducción en Lenguaje Actual 7 (8) Ninguno de ellos es capaz de salvar a otros; ninguno de ellos tiene comprada la vida. |
Y Amán les contó la gloria de su riqueza, y la multitud de sus hijos, y como el rey lo había engrandecido y exaltado° sobre los príncipes y sobre los servidores del rey.
Las riquezas del rico son su ciudad fortificada, Como un alto muro en su imaginación.
Di: Así dice YHVH: Los cadáveres caerán como estiércol sobre la faz del campo, Como gavilla detrás del segador, Y no habrá quien los recoja.
Sin embargo, desde la tierra de Egipto Yo soy YHVH tu Dios, Aún te haré habitar en tiendas como en los días de las solemnidades.°
Pues, ¿qué provecho sacará el hombre si gana todo el mundo, pero malogra su alma? O, ¿qué dará el hombre a cambio de su alma?
así como el Hijo del Hombre no vino para ser servido, sino para servir y dar su vida en rescate por muchos.°
Pero las prudentes respondieron, diciendo: Id más bien a los que venden y comprad para vosotras mismas, no sea que no° haya suficiente para nosotras y vosotras.
el cual se dio a sí mismo en rescate por todos, cuyo testimonio fue dado en sus propios tiempos;
sabiendo que fuisteis rescatados de vuestra vana manera de vivir, que vuestros padres os legaron, no con cosas corruptibles, como la plata o el oro;