Salmos 40:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

Al director del coro. Salmo de David. Pacientemente esperé° a YHVH, Y se inclinó hacia mí y oyó mi clamor.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Pacientemente esperé a Jehová, Y se inclinó a mí, y oyó mi clamor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Con paciencia esperé que el Señor me ayudara, y él se fijó en mí y oyó mi clamor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Esperaba, esperaba al Señor, él se inclinó hacia mí y escuchó mi clamor,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Del director. De David. Salmo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Al Músico principal: Salmo de David Pacientemente esperé en Jehová, y Él se inclinó a mí, y oyó mi clamor.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

1 (2) Toda mi esperanza la tengo puesta en Dios, pues aceptó atender mis ruegos.

Salmos 40:1 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 116:2

Porque ha inclinado a mí su oído, Por tanto, lo invocaré en todos mis días.

Salmos 130:2

¡Oh Adonay, oye mi voz, Y tus oídos estén atentos a la voz de mis súplicas!

Salmos 34:15

[ Los ojos de YHVH están sobre los justos, Y sus oídos atentos al clamor de ellos.

Salmos 37:7

d Guarda silencio ante YHVH, Y espérale con paciencia. No te irrites a causa del que prospera en su camino, A causa del hombre que maquina intrigas.

Daniel 9:18

¡Oh Dios mío!, inclina tu oído y escucha; abre tus ojos y mira nuestras desolaciones y la ciudad sobre la que se invoca tu Nombre, porque no elevamos nuestros ruegos ante ti confiados en nuestras justicias, sino en tus muchas misericordias.