Entonces Joab entró en la casa donde estaba el rey, y le dijo: Hoy has cubierto de vergüenza los rostros de todos tus siervos que hoy han salvado tu vida, y la vida de tus hijos y de tus hijas, y la vida de tus mujeres, y la vida de tus concubinas,
Salmos 34:5 - La Biblia Textual 3a Edicion h Los que miraron a Él fueron iluminados, Y sus rostros nunca serán avergonzados.° Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Los que miraron a él fueron alumbrados, Y sus rostros no fueron avergonzados. Biblia Nueva Traducción Viviente Los que buscan su ayuda estarán radiantes de alegría; ninguna sombra de vergüenza les oscurecerá el rostro. Biblia Católica (Latinoamericana) Mírenlo a él y serán iluminados
y no tendrán más cara de frustrados. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Dálet. Cuando busco al Señor, él me responde y me libra de todos mis terrores. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los que a Él miraron, fueron alumbrados; y sus rostros no fueron avergonzados. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 5 (6) Los que a él acuden se llenan de alegría y jamás pasan vergüenzas. |
Entonces Joab entró en la casa donde estaba el rey, y le dijo: Hoy has cubierto de vergüenza los rostros de todos tus siervos que hoy han salvado tu vida, y la vida de tus hijos y de tus hijas, y la vida de tus mujeres, y la vida de tus concubinas,
¡Considera, oh YHVH, Dios mío, y respóndeme! Alumbra mis ojos, para que no duerma el sueño de la muerte,
En el día en que invoqué, Tú me respondiste, Me hiciste osado con fortaleza en mi alma.
En verdad, oh YHVH, Tú enciendes mi lámpara. ¡Oh Dios mío, Tú iluminas mi oscuridad!
g Ciertamente ninguno de los que confían en ti será defraudado. Serán avergonzados los que se rebelan sin causa.
El que sacrifica acciones de gracias, ése me honrará, Y al que ordena rectamente su camino, Le mostraré la salvación de Dios.
Miradme, y sed salvos en todos los confines de la tierra, Porque Yo soy ’Elohim, Y no hay ningún otro.°
Tu lo verás, radiante de alegría, Y tu corazón se estremecerá y se regocijará, Cuando vuelquen sobre ti el comercio del mar,° Y te traigan la riqueza de las naciones.
puestos los ojos en Jesús, el Autor y Consumador de la fe; el cual, por el gozo puesto delante de Él, soportó la cruz, y despreciando el oprobio, se ha sentado a la diestra del trono de Dios.
Entonces David se levantó con su gente (unos seiscientos hombres) y salieron de Keila, y fueron a dondequiera que pudieron irse. Y fue dado aviso a Saúl que David había escapado de Keila, por lo que desistió de salir.