Salmos 34:10 - La Biblia Textual 3a Edicion k Los leoncillos necesitan y tienen hambre, Pero los que buscan a YHVH no tendrán falta de ningún bien. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Los leoncillos necesitan, y tienen hambre; Pero los que buscan a Jehová no tendrán falta de ningún bien. Biblia Nueva Traducción Viviente Hasta los leones jóvenes y fuertes a veces pasan hambre, pero a los que confían en el Señor no les faltará ningún bien. Biblia Católica (Latinoamericana) Los ricos se han quedado pobres y con hambre,
pero a los que buscan al Señor nada les falta. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yod. Adorad al Señor, sus elegidos, que de nada carece el que le teme. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los leoncillos necesitan, y tienen hambre; pero los que buscan a Jehová, no tendrán falta de ningún bien. |
Para salvar sus almas de la muerte, Y mantenerlos vivos en tiempo de hambre.
Porque sol y escudo es YHVH ’Elohim, Favor y honor concede YHVH, No quitará el bien a los que andan en integridad.
YHVH no deja padecer hambre al alma del justo, Pero impide que se sacie la avidez de los malvados.
El temor de YHVH es para vida, El que lo tiene vivirá satisfecho, Y no será visitado por el mal.
En las huellas de la humildad y del temor de YHVH, Andan riqueza, honor y vida.
Porque los gentiles buscan con afán todas esas cosas, pero vuestro Padre celestial sabe que tenéis necesidad de todas ellas.