En medio del combate clamaron a su Dios, y les fue favorable por haber confiado en Él, y los agarenos y todos sus aliados fueron entregados en sus manos.
Salmos 22:5 - La Biblia Textual 3a Edicion Clamaron a ti, y fueron librados, Confiaron en ti, y no fueron avergonzados. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Clamaron a ti, y fueron librados; Confiaron en ti, y no fueron avergonzados. Biblia Nueva Traducción Viviente Clamaron a ti, y los salvaste; confiaron en ti y nunca fueron avergonzados. Biblia Católica (Latinoamericana) A ti clamaban y quedaban libres, su espera puesta en ti no fue fallida. Biblia Serafín de Ausejo 1975 A ti se abandonaron nuestros padres, se abandonaron, y tú los liberaste; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Clamaron a ti, y fueron librados; confiaron en ti, y no fueron avergonzados. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 5 (6) te pidieron ayuda, y los salvaste; en ti confiaron, y no les fallaste. |
En medio del combate clamaron a su Dios, y les fue favorable por haber confiado en Él, y los agarenos y todos sus aliados fueron entregados en sus manos.
Al director del coro. Salmo de David. En ti, oh YHVH, me he refugiado, No sea yo avergonzado jamás, Líbrame en tu justicia.
Mientras YHVH salva a Israel con salvación eterna; No seréis avergonzados ni humillados nunca más.
Sus reyes serán tus ayos, sus princesas, tus nodrizas; Rostro en tierra te darán homenaje, lamerán el polvo de tus pies, Y sabrás que Yo soy YHVH, Y que los que esperan en mí No serán avergonzados.
Cuantos los hallaban, los devoraban. Sus enemigos decían: No hacemos mal, porque han pecado contra YHVH, morada de justicia; sí, contra YHVH, esperanza de sus padres.
Entonces Nabucodonosor dijo: ¡Bendito sea el Dios de Sadrac, Mesac y Abed-nego, que envió su ángel, y libró a sus siervos que confiaron en Él no cumpliendo el edicto del rey, y entregaron sus cuerpos antes que servir y adorar a otro dios que no fuera su Dios!
como está escrito: He aquí pongo en Sión Piedra de tropiezo y roca de caída: El que crea en Él, no será avergonzado.°
Por lo cual contiene la Escritura: He aquí, pongo en Sión una piedra angular,° escogida, preciosa; El que cree en ella, no será avergonzado.°
Entonces los hijos de Israel clamaron a YHVH, porque aquél tenía novecientos carros de hierro, y durante veinte años había oprimido con crueldad a los hijos de Israel.
Así Israel empobrecía en gran manera a causa de Madián. Entonces los hijos de Israel clamaron a YHVH.