Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Salmos 2:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

Servid a YHVH con temor, Y regocijaos con temblor.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Servid a Jehová con temor, Y alegraos con temblor.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sirvan al Señor con temor reverente y alégrense con temblor.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Sirvan con temor al Señor, besen, temblando, sus pies;'

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Adorad al Señor en el temor y con temblor besad sus pies,

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Servid a Jehová con temor, y alegraos con temblor.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Adoren a Dios con reverencia; y con alegría ríndanle culto.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Salmos 2:11
9 Marejeleo ya Msalaba  

Dios terrible en el consejo de los santos, Temido por todos los que están a su alrededor?


¡YHVH reina! ¡Regocíjese la tierra! ¡Alégrense la multitud de las islas!


¡YHVH reina! ¡Tiemblen los pueblos! Se sienta sobre los querubines, ¡Conmuévase la tierra!


Por tanto, amados míos, como siempre obedecisteis, no sólo en mi presencia, sino mucho más ahora en mi ausencia, alistad vuestra propia salvación con temor y temblor.


Mirad que no desechéis al que habla. Porque si no escaparon aquellos que desecharon al que los amonestaba en la tierra,° mucho menos nosotros, si volvemos la espalda al que nos habla desde los cielos;