Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Salmos 18:32 - La Biblia Textual 3a Edicion

Ha-’El es quien me ciñe de poder, Y quien hace perfecto mi camino,

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Dios es el que me ciñe de poder, Y quien hace perfecto mi camino;

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Dios me arma de fuerza y hace perfecto mi camino.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Es un Dios que me reviste de fuerza, un Dios que allana mis caminos.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿Quién es Dios, sino Yahveh, quién una roca, excepto nuestro Dios,

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Dios es el que me ciñe de poder, y hace perfecto mi camino;

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

32 (33) ¡Solo tú me llenas de valor y me guías por el buen camino!

Tazama sura
Tafsiri zingine



Salmos 18:32
8 Marejeleo ya Msalaba  

Dios es el que me ciñe de vigor, Y hace perfecto mi camino;


YHVH es mi fortaleza y mi escudo, En Él confió mi corazón, y fui ayudado, Por lo que mi corazón se regocija, Y lo alabo con mi cántico.


Diré yo a YHVH: ¡Refugio mío y fortaleza mía, mi Dios en quien confío!


¡YHVH reina! se ha vestido de majestad! YHVH se viste y se ciñe de poder. El mundo está establecido y no será conmovido.


No temáis ni os amedrentéis: ¿No te lo he anunciado y predicho? Entonces vosotros sois mis testigos: ¿Hay Dios o Roca fuera de mí? No lo conozco.


Yo soy YHVH, y no hay otro, Fuera de mí no hay Dios. Yo te he ceñido, aunque no me conoces,


No es que seamos suficientes por nosotros mismos para pensar algo como de nosotros mismos, sino que nuestra suficiencia proviene de Dios;


Y estalló nuevamente la guerra, y David salió y combatió contra los filisteos, y los mató con gran matanza, y huyeron delante de él.