Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Salmos 17:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

En cuanto a las obras humanas, Con la palabra de tus labios, Me he guardado del camino del violento,

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

En cuanto a las obras humanas, por la palabra de tus labios Yo me he guardado de las sendas de los violentos.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

He seguido tus mandatos, los cuales me impidieron ir tras la gente cruel y perversa.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

No he pecado en palabras, como pecan los hombres; he guardado las palabras de tus labios, y seguido las sendas del Soberano.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ante el obrar del hombre, por la palabra de tus labios, me guardo yo de los caminos violentos.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

En cuanto a las obras de los hombres, por la palabra de tus labios yo me he guardado de las sendas del destructor.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Salmos 17:4
20 Marejeleo ya Msalaba  

Y se corrompió la tierra en presencia de ’Elohim, y se llenó la tierra de violencia.


Vio entonces YHVH que la maldad del hombre se había multiplicado en la tierra, y que toda forma de pensamiento de su corazón era solamente el mal continuamente.


¡Cuánto menos este ser detestable y corrompido, Que bebe la iniquidad como agua!


¿Acaso, como Adam, encubrí mis transgresiones, ocultando mi iniquidad en mi seno,


Pero Jesús le dice: Vete, Satanás, porque está escrito: Al Señor tu Dios adorarás, y a Él solo servirás.°


Pero Él, respondiendo, dijo: Escrito está: No sólo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios.°


Jesús le dijo: También está escrito: No tentarás al Señor tu Dios.°


Santifícalos en la verdad, tu palabra es verdad.


Porque aún sois carnales, pues habiendo entre vosotros celos y contiendas,° ¿no sois carnales y andáis como humanos?


y aceptad° el yelmo de la salvación° y la espada° del Espíritu, que es la palabra de Dios.


Él, porque quiso, nos engendró con la palabra de la verdad para que seamos primicias de sus criaturas.


Sed sobrios, velad, que vuestro adversario° el diablo anda como león rugiente, buscando a quien devorar.


Y ellos lo vencieron en virtud de la sangre del Cordero y por la palabra de su testimonio, y despreciaron su vida hasta la° muerte.°


Sobre ellas tienen por rey al ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es Abadón,° y en el griego tiene por nombre° Apolión.


Pero ¡líbreme YHVH de extender mi mano contra el ungido de YHVH! Toma ahora la lanza que está a su cabecera, y la vasija del agua, y vámonos de aquí.


Pero David respondió a Abisai: No lo mates, porque ¿quién extenderá su mano contra el ungido de YHVH y quedará impune?