Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Salmos 148:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

Los jóvenes y las doncellas, Y los ancianos junto con los niños.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Los jóvenes y también las doncellas, Los ancianos y los niños.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

los muchachos y las jovencitas, los ancianos y los niños.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

jóvenes y muchachas, ancianos con los niños.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

los jóvenes y asimismo las doncellas, los ancianos juntamente con los niños.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

los jóvenes y también las doncellas; los ancianos y los niños.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¡Que lo alaben niños y ancianos, muchachos y muchachas!

Tazama sura
Tafsiri zingine



Salmos 148:12
7 Marejeleo ya Msalaba  

Los cantores van delante, y los músicos detrás, En medio de doncellas que tocan panderetas.


De la boca de los niños y de los que maman, Estableciste la alabanza frente a tus adversarios, Para hacer callar al enemigo y al vengativo.


Entonces la doncella gozará danzando, Juntamente con los jóvenes y con los ancianos, Porque cambiaré su duelo en alegría, Los consolaré y los alegraré después de su dolor.


¡Cuán grande será su felicidad y cuán grande su hermosura! El trigo multiplicará a los jóvenes y el mosto a las doncellas.


Cuando ya se acercaba a la bajada del monte de los Olivos, toda la multitud de los discípulos, se regocijaron y comenzaron a alabar a Dios a gran voz por todos los milagros que habían visto,°