Reinará YHVH para siempre, Tu Dios, oh Sión, De generación en generación. ¡Aleluya!
Salmos 147:12 - La Biblia Textual 3a Edicion ¡Alaba a YHVH, oh Jerusalem! ¡Alaba a tu Dios, oh Sión! Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Alaba a Jehová, Jerusalén; Alaba a tu Dios, oh Sion. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Glorifica al Señor, oh Jerusalén! ¡Alaba a tu Dios, oh Sion! Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Glorifica al Señor, Jerusalén,
a tu Dios alaba, oh Sión! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Glorifica al Señor, Jerusalén, rinde, Sión, honores a tu Dios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Alaba a Jehová, oh Jerusalén; alaba a tu Dios, oh Sión. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Jerusalén, ¡alaba a tu Dios! |
Reinará YHVH para siempre, Tu Dios, oh Sión, De generación en generación. ¡Aleluya!
¡Regocíjate y canta, oh habitante de Sión, Porque el Santo de Israel se ha engrandecido en medio de ti!
¡Cuán hermosos son sobre los montes los pies del que trae alegres nuevas, Del que anuncia la paz, Del que trae la buena nueva, Del que anuncia la salvación, Del que dice a Sión: Tu Dios reina!
¡Alegraos, oh hijos de Sión, Y regocijaos en YHVH vuestro Dios! Que os da la lluvia temprana° en su tiempo, Y la lluvia tardía° como antaño,° y derrama para vosotros el aguacero.