Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Salmos 143:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

Salmo de David. ¡Oh YHVH, escucha mi oración! Por tu fidelidad atiende a mi súplica, Por tu justicia, respóndeme.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Oh Jehová, oye mi oración, escucha mis ruegos; Respóndeme por tu verdad, por tu justicia.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Oye mi oración, oh Señor; ¡escucha mi ruego! Respóndeme, porque eres fiel y justo.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Señor, escucha mi oración, atiende a mis plegarias, respóndeme, tú que eres fiel y justo.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Salmo. De David. Señor, escucha mi oración, presta oído a mi súplica; respóndeme por tu lealtad y tu justicia.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Salmo de David Oh Jehová, oye mi oración, escucha mis súplicas: Respóndeme en tu fidelidad, y en tu justicia.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

1 (1b) Dios mío, ¡escucha mi oración! ¡Atiende mis ruegos! Tú eres fiel y justo: ¡respóndeme!

Tazama sura
Tafsiri zingine



Salmos 143:1
8 Marejeleo ya Msalaba  

Ahora pues, YHVH ’Elohim, confirma para siempre la palabra que has hablado acerca de tu siervo y de su casa, y haz como Tú has dicho.


Digo a YHVH: Tú eres mi Dios, Oye, oh YHVH, la voz de mis súplicas.


Oración de David. Oye, oh YHVH, una causa justa, está atento a mi clamor, Escucha mi oración hecha de labios sin engaño.


Al director del coro. Salmo de David. En ti, oh YHVH, me he refugiado, No sea yo avergonzado jamás, Líbrame en tu justicia.


¡Líbrame en tu justicia, y hazme escapar! ¡Inclina a mí tu oído, y sálvame!


¡Te ruego, oh Adonay, aparta tu ira e indignación de sobre tu ciudad Jerusalem, tu Monte Santo, conforme a toda tu justicia, porque a causa de nuestros pecados y por la maldad de nuestros padres, Jerusalem y tu pueblo han venido a ser el oprobio de todos cuantos nos rodean!


Si confesamos° nuestros pecados, Él es fiel y justo para perdonar nuestros pecados y limpiarnos de toda maldad.