Salmos 139:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

¡Con gran aborrecimiento los aborrezco, Y los tengo por enemigos!

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Los aborrezco por completo; Los tengo por enemigos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sí, los odio con todas mis fuerzas, porque tus enemigos son mis enemigos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Con un odio perfecto yo los odio y para mí también son enemigos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Con un odio total yo los detesto y los tengo por mis propios enemigos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Los aborrezco con perfecto odio; los tengo por enemigos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¡Los odio profundamente! ¡Tus enemigos son mis enemigos!

Salmos 139:22 Marejeleo ya Msalaba

Lucas 14:26

Si alguno viene a mí, y no aborrece° a su padre y a la madre, y a la mujer y a los hijos, y a los hermanos y a las hermanas, y aun también a su vida, no puede ser mi discípulo.°