YHVH enviará desde Sión la vara de tu poder: Domina en medio de tus enemigos.
Salmos 134:3 - La Biblia Textual 3a Edicion Desde Sión te bendiga YHVH, El cual ha hecho los cielos y la tierra. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Desde Sion te bendiga Jehová, El cual ha hecho los cielos y la tierra. Biblia Nueva Traducción Viviente Que el Señor, quien hizo el cielo y la tierra, te bendiga desde Jerusalén. Biblia Católica (Latinoamericana) Que el Señor desde Sión te bendiga,
el que ha hecho los cielos y la tierra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Que desde Sión te bendiga el Señor, hacedor de los cielos y la tierra. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Jehová, que hizo el cielo y la tierra, te bendiga desde Sión. Biblia Traducción en Lenguaje Actual ¡Que Dios, creador del cielo y de la tierra, te bendiga desde su templo! |
YHVH enviará desde Sión la vara de tu poder: Domina en medio de tus enemigos.
¡Desde Sión te bendiga YHVH, Y veas el bien de Jerusalem todos los días de tu vida,
Al que hizo los cielos con maestría, Porque para siempre es su misericordia.
¡Ah, si de Sión viniera la salvación de Israel! Cuando YHVH haya hecho tornar la cautividad de su pueblo, Se regocijará Jacob y se alegrará Israel.
Haga memoria de todas tus ofrendas Y acepte la grosura de tus holocaustos. Selah
Carga de YHVH sobre Israel. Así dice YHVH, quien extendió los cielos, echó los cimientos de la tierra, y formó el espíritu del hombre en su interior:
Y así todo Israel será salvo, como está escrito: Vendrá de Sión el Libertador, Que quitará de Jacob la impiedad;°
Y he aquí Booz llegó de Bet-léhem y dijo a los segadores: ¡YHVH sea con vosotros! Y ellos respondieron: ¡YHVH te bendiga!