Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Salmos 124:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

Nos habrían tragado vivos, Cuando su ira se encendió contra nosotros,

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Vivos nos habrían tragado entonces, Cuando se encendió su furor contra nosotros.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Nos habrían tragado vivos en el ardor de su enojo.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

nos habrían devorado vivos en el fuego de su cólera.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

ya vivos nos hubieran engullido, al arder su furor contra nosotros;

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

vivos nos habrían tragado entonces, cuando se encendió su furor contra nosotros.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

nos habrían matado a todos, pues nuestros enemigos estaban muy enojados con nosotros.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Salmos 124:3
18 Marejeleo ya Msalaba  

Pero tuvo en poco poner mano en Mardoqueo solamente, pues como le habían declarado cuál era el pueblo de Mardoqueo, Amán procuró exterminar a todos los judíos que había en todo el reino de Asuero, por ser° el pueblo de Mardoqueo.


Cuando se juntaron contra mí los malignos para devorar mis carnes, mis adversarios y mis enemigos tropezaron y cayeron.


No digan satisfechos: ¡He aquí nuestro deseo! No digan: ¡Lo hemos devorado!


Él enviará desde los cielos y me librará de la infamia del que me acosa. Selah¡’Elohim enviará su misericordia y su verdad!


Dijeron en su corazón: ¡Destruyámoslos de una vez! Y quemaron todas las sinagogas de Dios en la tierra.


Ciertamente el furor del hombre te exaltará, Y te ceñirás con el residuo de inútiles furores.°


Han dicho: Venid y destruyámoslos para que no sean° nación, Ni haya más memoria del nombre de Israel.


Porque de corazón han conspirado a una, Y contra ti conciertan alianza:


¡Devorémoslo vivo, como el Seol, Enteros, como los que bajan a la fosa!


Me ha devorado, me ha aplastado Nabucodonosor rey de Babilonia; Me ha puesto cual vasija vacía, Me ha tragado como un dragón, Ha llenado su vientre de mis mejores bocados, Y me ha echado fuera.


Nabucodonosor entonces, lleno de furia contra Sadrac, Mesac y Abed-nego, y con el rostro desencajado ordenó que el horno fuera calentado siete veces más de lo acostumbrado.


Y preparó YHVH un gran pez que tragara a Jonás. Y estuvo Jonás en el vientre del pez tres días y tres noches.


Herodes, al verse burlado por los magos, se enfureció sobremanera, y enviando soldados,° mató° a todos los niños menores de dos años en Bet-léhem y en sus alrededores, conforme al tiempo que particularmente había indagado de los magos.


y le solicitó cartas para las sinagogas de Damasco, para que cuando hallara hombres o mujeres que eran de este Camino,° pudiera traerlos atados a Jerusalem.