Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Salmos 119:59 - La Biblia Textual 3a Edicion

Consideré mis caminos, Y volví mis pies a tus testimonios.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Consideré mis caminos, Y volví mis pies a tus testimonios.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Consideré el rumbo de mi vida y decidí volver a tus leyes.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

He reflexionado en mis caminos, a tus testimonios readecuaré mis pasos.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

A reflexión someto mis senderos y retorno mis pies a tus avisos;

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Consideré mis caminos, y torné mis pies a tus testimonios.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

No dejaré pasar más tiempo: me he puesto a pensar en mi conducta, y he decidido seguir tus mandamientos.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Salmos 119:59
15 Marejeleo ya Msalaba  

n ¡Examinemos y escudriñemos nuestros caminos, y volvamos a YHVH!


Reflexionó y se apartó de todas sus transgresiones cometidas. Ciertamente vivirá. No morirá.


Por tanto, oh casa de Israel, Yo os juzgaré a cada uno según sus caminos, dice Adonay YHVH. ¡Convertíos, y apartaos de todas vuestras transgresiones para que la iniquidad no os sea causa de ruina!


y si el impío se aparta de su impiedad, y actúa según el derecho y la justicia, vivirá por ello.


¡Rasgad vuestro corazón, Y no vuestros vestidos! ¡Volveos a YHVH vuestro Dios, Que es clemente y compasivo, Lento para la ira y grande en misericordia, Y se conduele de la desgracia!


Pues ahora, así dice YHVH Sebaot: Considerad vuestros caminos:°


Así dice YHVH Sebaot: Meditad sobre vuestros caminos.


Cuando ella lo oyó, se levantó de prisa y fue° a Él;


que viniendo de nuevo, me humille mi Dios ante vosotros, y tenga yo que llorar por muchos de los que habían pecado anteriormente, y no se arrepintieron de la impureza, fornicación e indecencia que han practicado.


Examinaos a vosotros mismos si estáis en la fe; probaos a vosotros mismos. ¿O no os reconocéis a vosotros mismos, que Jesús el Mesías está en vosotros? ¡A menos que estéis° descalificados!