Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Salmos 119:170 - La Biblia Textual 3a Edicion

Llegue mi oración a tu presencia, Líbrame conforme a tu palabra.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Llegue mi oración delante de ti; Líbrame conforme a tu dicho.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Escucha mi oración; rescátame como lo prometiste.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Que mi súplica llegue hasta tu presencia, líbrame de acuerdo a tu palabra!

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

que mi plegaria alcance a tu presencia, según tus promesas, ponme en salvo.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Llegue mi oración delante de ti: Líbrame conforme a tu palabra.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Salmos 119:170
9 Marejeleo ya Msalaba  

Ahora pues, YHVH ’Elohim, confirma para siempre la palabra que has hablado acerca de tu siervo y de su casa, y haz como Tú has dicho.


w Y venga a mí, oh YHVH, tu misericordia, Tu salvación, conforme a tu dicho,


Tuyo soy, ¡sálvame! Por cuanto he escudriñado tus preceptos.


Oye la voz de mis súplicas cuando clamo a ti, Cuando alzo mis manos hacia el lugar santísimo de tu Santuario.


Inclina a mí tu oído y rescátame pronto, ¡Sé Tú mi roca fuerte y la fortaleza para salvarme!


Y ahora, oh rey, señor mío, te ruego me escuches. Acoge mi súplica y no me hagas volver a casa del escriba Jonatán, no sea que muera allí.


y dijeron al profeta Jeremías: Acepta ahora nuestro ruego delante de ti, y ora por nosotros a YHVH tu Dios por todo este remanente, porque de muchos que éramos, hemos quedado pocos, así como nos están viendo tus ojos,