Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Salmos 119:113 - La Biblia Textual 3a Edicion

s Aborrezco a los de doble ánimo,° Pero amo tu Ley.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Aborrezco a los hombres hipócritas; Mas amo tu ley.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Detesto a los que tienen divididas sus lealtades, pero amo tus enseñanzas.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Odio los corazones repartidos y amo tu Ley.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sámek. Yo aborrezco los equívocos, y a tu ley tengo afecto.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

SAMEC. Los pensamientos vanos aborrezco; mas amo tu ley.

Tazama sura

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¡Déjenme solo, gente malvada! ¡Los odio porque no son sinceros! Pero a ti, Dios mío, te amo y quiero seguir tus enseñanzas. Tú me das refugio y protección; tus promesas me llenan de esperanza.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Salmos 119:113
9 Marejeleo ya Msalaba  

¡Cuán dulces son tus palabras a mi paladar! Sí, más que la miel en la boca.


Me deleitaré en tus mandamientos, los cuales amo.


m ¡Oh, cuánto amo yo tu Ley! ¡Todo el día es ella mi meditación!


YHVH conoce los pensamientos del hombre, Que son vanidad.


¡Deje el malo su camino, Y el inicuo sus pensamientos, Y conviértase a YHVH, que se apiadará de él; A nuestro Dios, que es grande en perdonar!


¡Oh Jerusalem!, lava la maldad de tu corazón para que seas salva. ¿Hasta cuándo se aposentarán tus malos pensamientos dentro de ti?


Porque de dentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos: fornicaciones, hurtos, homicidios,


destruyendo razonamientos y toda altivez que se levanta contra el conocimiento de Dios, y llevando cautivo todo pensamiento a la obediencia del Mesías;


recibirá cosa alguna del Señor.