Y acontecía que cuando alguien se acercaba para inclinarse a él, él extendía su mano, lo levantaba y lo besaba.
Salmos 10:10 - La Biblia Textual 3a Edicion Se encoge, se agazapa, Y los menesterosos caen en sus fuertes garras. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Se encoge, se agacha, Y caen en sus fuertes garras muchos desdichados. Biblia Nueva Traducción Viviente Sus pobres víctimas quedan aplastadas; caen bajo la fuerza de los malvados. Biblia Católica (Latinoamericana) Se detiene, se encoge, y cae en su poder el indigente. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Sade. Los abate, los postra y se deja caer con todo el peso contra los desvalidos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Se agazapa, se encoge, y caen en sus garras muchos desdichados. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Y así, quedan humillados los que tienen la desgracia de caer bajo su dominio. |
Y acontecía que cuando alguien se acercaba para inclinarse a él, él extendía su mano, lo levantaba y lo besaba.
Y sucederá que todo aquel que haya quedado de tu casa, acudirá a postrarse ante él por una moneda de plata o una torta de pan, y dirá: Te ruego que me asignes alguna función sacerdotal para que pueda comer un bocado de pan.