Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Proverbios 6:33 - La Biblia Textual 3a Edicion

Llaga vergonzosa° hallará, Y su infamia nunca será borrada.

Tazama sura
Onyesha Interlinear Bible

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

Heridas y vergüenza hallará, Y su afrenta nunca será borrada.

Tazama sura

Biblia Nueva Traducción Viviente

Será herido y deshonrado. Su vergüenza no se borrará jamás.

Tazama sura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cosechará golpes y deshonra, dejará en ello su reputación.

Tazama sura

Biblia Serafín de Ausejo 1975

cosecha golpes y vergüenza, su afrenta nunca se borra.

Tazama sura

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Herida y vergüenza hallará; y su afrenta nunca será borrada.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Proverbios 6:33
11 Marejeleo ya Msalaba  

Incontrolable como las aguas, No serás el principal, Pues subiste al lecho de tu padre y lo profanaste: ¡Mi tálamo escaló!


porque David había hecho lo recto ante los ojos de YHVH, sin apartarse de ninguna cosa que Él le había ordenado todos los días de su vida, excepto en el asunto de Urías heteo.


¿No fue acaso por eso mismo que pecó Salomón rey de Israel? Y aunque entre muchas naciones no hubo rey como él, y fue amado por su Dios, y ’Elohim lo hizo rey sobre todo Israel, sin embargo, aun a él, lo hicieron pecar mujeres extranjeras.


Al director del coro. Salmo de David, cuando el profeta Natán vino a él, después que se había llegado a Betsabé. ¡Ten piedad de mí, oh ’Elohim, conforme a tu misericordia, Conforme a la multitud de tus piedades, borra mis transgresiones!


¡Hazme oír gozo y alegría, y regocíjense los huesos que abatiste!


Pues el adúltero es hombre sin cordura,° Destructor de sí mismo es el que tal hace.


Porque los celos son la ira del hombre, En el día de la venganza no perdonará,


e Isaí engendró al rey David; y de la de Urías,° David° engendró a Salomón,