Dame pues sabiduría y conocimiento, para que pueda salir y entrar delante de este pueblo, porque, ¿quién será capaz de juzgar a éste, tu pueblo tan grande?
Proverbios 4:7 - La Biblia Textual 3a Edicion Sabiduría ante todo, adquiere sabiduría, Y sobre toda posesión tuya adquiere inteligencia. Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Sabiduría ante todo; adquiere sabiduría; Y sobre todas tus posesiones adquiere inteligencia. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Adquirir sabiduría es lo más sabio que puedes hacer! Y en todo lo demás que hagas, desarrolla buen juicio. Biblia Católica (Latinoamericana) El principio de la sabiduría es correr tras ella; ¡busca la inteligencia a cambio de todo lo que tienes!' Biblia Serafín de Ausejo 1975 Lo primero es la sabiduría: adquiérela; da cuanto posees para comprar prudencia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Sabiduría ante todo; adquiere sabiduría; y con toda tu posesión adquiere entendimiento. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Lo que realmente importa es que cada día seas más sabio y que aumentes tus conocimientos, aunque tengas que vender todo lo que poseas. |
Dame pues sabiduría y conocimiento, para que pueda salir y entrar delante de este pueblo, porque, ¿quién será capaz de juzgar a éste, tu pueblo tan grande?
De tus preceptos he adquirido entendimiento, Por lo cual aborrezco toda senda de mentira.
Acumular tesoros con lengua mentirosa, Es vanidad ilusoria y lazo de muerte.
Adquiere sabiduría, adquiere inteligencia, No te olvides ni te apartes de los dichos de mi boca,
Eternamente estaba establecida, Ya en el principio, Antes de los orígenes de la tierra.
Hay quien está solo, sin nadie que lo acompañe, sin hijos ni hermanos, pero aun así su afán no tiene fin, su ojo no se harta de riquezas, y no se pregunta: ¿Para qué pues me afano y me privo de placeres? También esto es vanidad y tarea penosa.
Porque estar a la sombra del conocimiento es como estar a la sombra del dinero, Pero la sabiduría° aventaja al conocimiento en que da vida a sus poseedores.
pero sólo una es necesaria, y Miriam escogió la buena parte, la cual no le será quitada.
Pero le dijo Dios: ¡Insensato! esta noche tu alma te será demandada, y lo que has prevenido, ¿para quién será?
Y ciertamente aun considero todas las cosas como pérdida por la superioridad° del conocimiento de Jesús el Mesías, mi Señor, por el cual perdí todas las cosas, y las tengo por estiércol,° para ganar al Mesías,